| Credits |
|
Produced by
Jean-Marc Chastel & Vasile Sirli |
|
'It's A Small World' by
Richard M. Sherman & Robert B. Sherman |
|
| |
|
|
| |
| Song Notes |
| |
From
the show 'En Scène S'Il Vous Plaît', which featured
at the Fantasy Festival Stage theatre from 1995 to 2000. |
|
| |
| |
|
| Lyrics |
| |
|
Bruit de spoutnik
Pour Tac et Tic
La voie lactée est tracée
Les réacteurs à mille à l’heure
Pour un cosmos enchanteur
On part, on décolle dans les galazies
De Mars à Venus, on y va, youpi
De là-haut on voit tout, on vous dit mes amis
Que le monde est bien petit |
| |
|
Sur une musique intersidérale
Au milieu d’étoiles
L’amiance est spatiale
De là-haut on voit tout, on vous dit mes amis
Que le monde est bien petit |
| |
|
It’s a small world after all
It’s a small world after all
It’s a small world after all
It’s a small, small world |
| |
|
When there’s a smile in your heart
There’s no better time to start
It’s a very simple plan
You can do what birdies can
At least it’s worth a try |
| |
|
You can fly, you can fly, you can fly
You can fly, you can fly |
| |
|
Dan la capsule, on manipule
On calcule toutes les formules
Mais de là-haut, bien que joli
Ce monde est bien rikiki |
| |
|
It’s a small world after all
It’s a small world after all
It’s a small world after all
It’s a small, small world |
| |
|
When there’s a smile in your heart
There’s no better time to start
It’s a very simple plan
You can do what birdies can
At least it’s worth a try |
| |
|
You can fly, you can fly, you can fly
You can fly, you can fly
Bien rikiki |
| |
| Original Lyrics © Disney. |
| Presented by DLRP
Magic! |
|